E QK room

絵日記マンガ、絵本、日々の事など
-

めぐみリトミック・ピアノ教室さん letter from Aomori

先日とってもうれしいお便りが届きました。
QK unitのグラフィック折り紙を使って
こんな素敵なメダルを作ってくださったのです♪
Received a letter from Aomori, saying they used the QK unit's ( my office) Graphic Origami to make medals.
メダル
こちらは青森の、
めぐみリトミック・ピアノ教室
のみなさんです。
They are from " Megumi eurhythmics & Piano lesson " And they are about to receive the medals :)

今まさに、メダル授与の儀式をされています^m^
メダル授与

こちらの教室では、拙著『まがなった』を楽しんで下さり
この場面では

They enjoyed my book, " Maganatta " and when she read the part where the girl in the book, gets covered with the transparent scarf,
まがなったスカーフ_001
maganatta2.png
一緒にスカーフをかぶってくれたりして
遊んでくれたそうです!!!(>∀<)!!!
The kids get the scarf as well !!!

スカーフかぶる

他にも、この教室では
『まがなった』にちなんで*^^*
こんな風に、雪遊びごっこをしたそうです。

折り紙や不織布で作った雪の結晶を
ひらひらさせて遊んだり、
手のひらにのせて
落ちないようにそうっと歩いたり
リズムをつけて早足にしたり!

Also they were playing snow with the light cloth or paper
and dance with it
雪を手に

今度はその雪を教室中に降らせて
その後は大きなビニールの袋にいれて
(お片づけの練習にもなるそうです!)
その後はお楽しみ!
and after they poured the snow all over, they collect them in this big plastic bag

雪投げ
こんな風に雪投げ遊び!!!ぽーんぽーん!
ビニールの中で雪がふわふわ舞っています。
and bounce the snow ball !
What a fun play !
雪投げ2
楽しそう!!!!!!

まるでえほんと連動して
自分がえほんの中に入ったような
またはえほんがこの教室に出てきたような
そんな楽しい遊び!!
This is a good idea !
It is like going in the story,
or bringing the world out of the book !
I wish I could play with them !!


ジャンプ


私も遊びに行きたいです!!!!

めぐみリトミック・ピアノ教室さん、
まがなったを楽しんで下さってありがとう
こちらまで歓声が聞こえてきそうな
すてきなお便りでした!!

時々こういうお便りをいただくと
本当にえほんを作っててよかったーー
がんばるぞ!!と
励まされます

めぐみさん、
ありがとうございました!!

These kind of letters cheers me so much,
and uplifts me to make more fun book !

Thank you Megumi-san !

and she has a Facebook page here
*めぐみリトミック教室さんへのお問い合わせはこちらにお願い致します。
めぐみリトミック教室

Megumi Eurythmics & Piano Lessons

スポンサーサイト
-

充電器、見つかる! lost and found

朝から充電器がない!と家中大騒ぎだ。
最後にどこで見た、だの
ありえない風呂場まで家捜しして
その上ダウジングまでする始末。

couldn't find the battery charger all day.
flipped the rags and curtains even the least expected bathroom to find,
but in vain

しかし、どうしても見つからなかった!

それが


あった!!!

but now I found it !!

押収品

シャーロックみこ、というものが
突然「は!!!」と奇声を上げ、玄関にむかい
遮二無二、自分の息子の靴をひっくり返した!

We have detective called Sherlockumiko in our house
and she suddenly screamed and went to the front door
and shook her son's boots.

I was starting to get worried until
現場
そしたら!あった!!!
it clattered on the floor !

押収品


リサイクル電池を使っていて
デスクトップのキーボードやマウスは
ほんとうにすぐに電池がなくなる。
なのでフル回転でこの充電をするのだが、我が家では
玄関のコンセントが空いていて
ここで充電をすることが多いのである。


「そうか!玄関の靴箱の上から、
靴の中に落ちたんだ!!
これじゃ誰もわからないさ…………!」

No wonder we never found it!
It fell off from the shoe shelf !
と顔を合わせたものの
視線はこいつへ…

then
everything clicked !



容疑者1suspect 1
容疑者1
容疑者2suspect 2
容疑者2


犯行の予想 the crime scene
予想_001

まだ犯人からの自供は得られず…

-

猫の手を借りる borrowing the cat's arm

I just cannot resist to put my finger
in the curled up arm of my cat.

Right there in that spot !

It feels cutely warm for about 3 seconds.

nekote 2


nekote3.png
And then here comes the BITE ! ouch

該当の記事は見つかりませんでした。