E QK room

絵日記マンガ、絵本、日々の事など
-

ナースとらこ Nurse Torako the cat

婦長のとらこさん
Our nurse, Torako.
nurseT 1

ホップ大好きとらこさん(ちょいしつこい)
Torako greets Hop in her ownpersistent way. always.

名nurseT 2
前は散歩の時に全てのビジネスをしてくれたホップ
(CやPなど)
でも今は「したい時がその時!」

Hop used to do his business while taking the walk.
but now when he wants to, is the buiness time.

nurseT 3

早朝、なぜかとらこが大音量で鳴く時がある
For some reason, Torako MIAOWs in her own persistent way sometimes.

nurseT 4

その時、「あ、御大もしかしたらトイレかな?」と庭に出すと…
At that time, it hits my mind that maybe it is boss's business time and bring him out the yard
(my soul still floats off from my body )

nurseT5.jpg

8割型、間に合う。
8 out of 10 , I can succeed on it . (Banzai !)

nurseT6.jpg

そして帰ってくると熱烈歓迎のとらこ
「よくやった!お前見込みがある!いいぞいいぞ!!」と褒め上げ舐められる。
When I return, she licks my face off to applause my success.
"Good job kid ! I am counting on ya kid ! "

nurseT7.jpg

でも時々眠すぎて起きられないか
またはとらこも無視して寝てる時もあり
However sometimes I miss her call or she completely forgets.
nurseT8.jpg

その時はちんまり丸まって、しらんぷり。
And she nonchalantly sleeps like a fur ball.

nurseT9.jpg


ちなみに、とらこは私の部屋で
ホップは別の部屋で寝ているので
様子はわからないはずなんですが…
たまたまタイミングが一緒なんでしょうか、どうなんでしょう?
真偽の程はまだわかりません。

Is this happening accidentally ?why I don't know.
But Torako sleeps in my room and Hop in the different room,
so it is impossible for her to see him, you see.

Anyway, I obey her nurse call these days.

スポンサーサイト

該当の記事は見つかりませんでした。