E QK room

絵日記マンガ、絵本、日々の事など
-

充電器、見つかる! lost and found

朝から充電器がない!と家中大騒ぎだ。
最後にどこで見た、だの
ありえない風呂場まで家捜しして
その上ダウジングまでする始末。

couldn't find the battery charger all day.
flipped the rags and curtains even the least expected bathroom to find,
but in vain

しかし、どうしても見つからなかった!

それが


あった!!!

but now I found it !!

押収品

シャーロックみこ、というものが
突然「は!!!」と奇声を上げ、玄関にむかい
遮二無二、自分の息子の靴をひっくり返した!

We have detective called Sherlockumiko in our house
and she suddenly screamed and went to the front door
and shook her son's boots.

I was starting to get worried until
現場
そしたら!あった!!!
it clattered on the floor !

押収品


リサイクル電池を使っていて
デスクトップのキーボードやマウスは
ほんとうにすぐに電池がなくなる。
なのでフル回転でこの充電をするのだが、我が家では
玄関のコンセントが空いていて
ここで充電をすることが多いのである。


「そうか!玄関の靴箱の上から、
靴の中に落ちたんだ!!
これじゃ誰もわからないさ…………!」

No wonder we never found it!
It fell off from the shoe shelf !
と顔を合わせたものの
視線はこいつへ…

then
everything clicked !



容疑者1suspect 1
容疑者1
容疑者2suspect 2
容疑者2


犯行の予想 the crime scene
予想_001

まだ犯人からの自供は得られず…

スポンサーサイト

該当の記事は見つかりませんでした。